News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“navires porte-conteneurs” in English
6 examplesLe nombre de commandes est en augmentation, et la demande en grands navires porte-conteneurs augmente.
The number of orders is rising, and the demand for large container ships is increasing.
Les pays asiatiques (Corée du Sud, Japon et Chine) assurent aujourd'hui près de 75 % de la construction de navires porte-conteneurs.
Nearly 75% of container ship building is now carried out by Asian countries - South Korea, Japan and China.
Néanmoins, la Commission, dans sa proposition d'aides à la construction navale, n'inclut que les navires porte-conteneurs et les navires-citernes transporteurs de produits pétroliers.
Nevertheless, the Commission, in its proposed aid to ship building, only includes container ships and oil tankers.
Du point de vue de la commission, la proposition est insuffisante, parce qu' elle se limite uniquement aux navires porte-conteneurs, aux pétroliers et aux chimiquiers, à l' exclusion des unités en acier inoxydable.
From the Committee's point of view, the proposal is inadequate, as it is restricted solely to container ships and tankers for transporting petroleum products and chemicals (excluding stainless steel tankers).
Parallèlement à cela, la directive communautaire sur la sécurité alimentaire autorise le transport d'huiles et d'autres chargements de liquides destinés à la consommation humaine par des navires porte-conteneurs transportant des huiles de pétrole et d'autres fluides toxiques.
At the same time, the EU Food Safety Directive is allowing oils and other liquid cargoes intended for human consumption to be carried by container ships transporting petroleum oils and other toxic fluids.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
