News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“navires par satellite” in English
11 examplesPrenons par exemple l'obligation d'installer un système de surveillance des navires par satellite (VMS) sur les bateaux de plus de dix mètres.
Just one example of this is the requirement to install a satellite-based vessel monitoring system (VMS) on vessels more than 10 meters long.
Deuxièmement, l’exigence d’un système de surveillance des navires par satellite (VMS) afin de renforcer les contrôles des navires qui pêchent dans les eaux comoriennes.
Secondly, a VMS requirement to reinforce checks on vessels operating in Comorian waters.
Vient aussi le problème crucial des systèmes de contrôle et de détection des navires par satellite, où beaucoup reste à faire si nous voulons que ceux-ci soient totalement conformes.
There is also the crucial problem of satellite systems for monitoring and detecting vessels, on which there is much to do if they are to comply fully.
Pour ce qui est de l’inspection et du contrôle, nous devons étendre la surveillance des navires par satellite, comme cela a été suggéré dans un rapport de la Chambre des Lords en mai 2003.
On inspection control, we need to extend satellite vessel monitoring, as suggested by the House of Lords report of May 2003.
En outre, les navires d’une longueur supérieure à 15 mètres doivent être pourvus d’un dispositif de repérage automatique, permettant de surveiller leurs activités de pêche au moyen d’un système de surveillance des navires par satellite (VMS).
Furthermore, vessels larger than 15 metres must be equipped with an automatic localisation device which makes it possible to survey their fishing activities through a satellite-based Vessel Monitoring System (VMS).
Enfin, il est urgent de clarifier l'utilisation que fait la Mauritanie des dispositions du protocole concernant sa préférence pour des méthodes autres que le système de surveillance de navires par satellite (SSN), ainsi que ses normes variables sur les saisies de navires.
Lastly, urgent clarification is needed of Mauritania's use of the Protocol's monitoring provisions as regards its preference for methods other than the vessel monitoring system (VMS), and also its varying standards on ship arrests.
Expressions with “navires par satellite”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
