“navires battant pavillon communautaire” in English
4 examples
L'UE ne possède pas de navires battant pavillon communautaire.
The EU possesses no ships and none are flagged EU.
Par ailleurs, un amendement apporté à la directive sur les peines encourues pour pollution marine, approuvé en première lecture par le Parlement européen, propose que les navires battant pavillon communautaire soient responsables sur l’ensemble du globe.
Also, an amendment to the Directive on penalties for marine pollution approved at first reading by the European Parliament proposes that ships with Community flags should be responsible in any part of the world.
En décembre 2000, un rapport de ce Parlement recensait les menaces pour la construction navale en Europe : crise du secteur de la pêche, pavillons à registre ouvert dans la marine marchande, risques de construction de navires battant pavillon communautaire hors d'Europe.
In December 2000, a report from Parliament set out the threats to shipbuilding in Europe: crisis in the fisheries sector, flags of convenience in the merchant navy and the risks of ships registered in a Community country being built outside of Europe.