Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen par an communauté européenne livre vert commissaire chers collègues l'attention sur droits de l'homme politique agricole commune qu'il n'y par les états membres si nous voulons dans le rapport qu'il faut certains états membres devons faire

“navires à quai” in English

6 examples
Cela signifie que les navires à quai seraient encouragés à s'alimenter en électricité depuis la terre.
This would mean that, when docked, ships would be encouraged to use a land-based electricity supply.
En revanche, la surenchère que propose notre rapporteur sur les deux autres volets de la directive concernant les teneurs applicables aux navires à passagers et aux navires à quai ne nous paraît pas opportune.
We do not believe, however, that the rapporteur’s additional proposals on the two other aspects of the Directive concerning the levels applicable to passenger ships and ships in ports are appropriate.
L'amendement 20 contredit cela et va même plus loin en proposant que la limite de teneur en soufre de 0,2% pour les navires à quai soit étendue aux douze miles marins des eaux territoriales de tous les États membres de l'UE.
Amendment No 20 contradicts this and goes further still, proposing that the 0.2% sulphur limit for ships at berth should be extended throughout the 12-mile territorial seas of all EU Member States.
(SV) Monsieur le Président, au début de cette année, la directive de l'UE relative au soufre a fixé une limite de 0,1 % pour la teneur en soufre des carburants utilisés par les navires à quai dans les ports et les bateaux de navigation intérieure.
(SV) Mr President, as of the beginning of this year, the EU's Sulphur Directive sets a limit of 0.1% on the sulphur content of fuel used by vessels calling at ports and vessels on inland waterways.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.