Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“naviguer sous” in English

5 examples
On voudrait inciter les armateurs de la Communauté à naviguer sous pavillon tiers que l’on ne s’y prendrait pas autrement.
It seems to want to encourage Community shipowners to fly third-country flags that they would not otherwise choose.
La vraie question en l’occurrence est l’aberration qui consiste à autoriser des navires à naviguer sous le pavillon d’un pays avec lequel ils n’ont absolument aucun lien.
The real issue here is the farce whereby ships are allowed to sail under flags of a country with which they have no connection at all.
Les cargos ont commencé à naviguer sous pavillon de complaisance, et leurs équipages étaient composés de personnes venues de pays tiers et acceptant de travailler dans de moins bonnes conditions.
Cargo ships have begun to operate under flags of convenience, and the people employed on them come from third countries that are willing to accept poorer working conditions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.