News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“navigation à courte distance” in English
4 examplesLes effets positifs devraient se faire sentir notamment dans le secteur de la navigation à courte distance.
There may be a particularly positive impact on local shipping.
La promotion de la navigation à courte distance jouit elle aussi d' une grande faveur, la préservation de l' environnement et une réduction significative des engorgements routiers étant indispensables.
The promotion of local shipping also enjoys broad favour, since preservation of the environment and a significant reduction of congestion on our roads are essential.
De la même manière, je suis également content de voir, dans des régions où ce genre d'action est approprié, qu'il y a une attention accrue pour la navigation à courte distance et la navigation intérieure intra-européenne.
Similarly, I am also pleased to see, in areas where such action is appropriate, there is a greater emphasis on short sea, intra-European and inland waterway shipping.
Si toutes ces idées devaient devenir réalité, soyez certains, chers collègues, que, à l'exception de la navigation à courte distance et celle des ferry-boats, il ne resterait pas un seul navire européen inscrit dans les registres communautaires.
If all of those ideas are turned into reality, ladies and gentlemen, you can be sure that apart from short distance ships and the ferries there will not be a single European ship left on the Community registers.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
