Je pense à des crises qui peuvent être de natures différentes et qui requièrent coopération et solidarité.
I am thinking of a variety of crises which require cooperation and solidarity.
Monsieur le Président, je voudrais tout d' abord dire que nous discutons de deux initiatives de natures différentes.
Mr President, I should like to say, first of all, that we are discussing two quite different initiatives here.
Il n'existe tout simplement pas de système politique au niveau international qui soit à la hauteur, dans le contexte de l'évolution actuelle, où tant de problèmes de natures différentes exigent des règles communes.
We simply do not have any political system at the international level that is a match for the development that is now occurring, where so many problems of different types require common rules.