Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur la base politique économique devrait être j'ai voté peine de mort aussi pour proposition de résolution européenne pour suis d'accord avec deuxième lecture tous les états membres voudrais tout d'abord fait partie marché du travail président en exercice

“naturelles et d'origine humaine” in English

6 examples
- (BG) Ces dernières années, nous avons dû faire face à un nombre croissant de catastrophes, naturelles et d'origine humaine.
- (BG) In recent years we have had to face increasing numbers of disasters, both natural and man-made.
La Commission a récemment adopté une communication "sur une approche communautaire en matière de prévention des catastrophes naturelles et d'origine humaine" englobant également les tremblements de terre.
The Commission recently adopted a communication entitled 'A Community approach on the prevention of natural and manmade disasters' which also covers earthquakes.
Cette résolution fait suite à de nombreuses autres qui soulignent la fréquence, la gravité, la complexité et l'incidence des catastrophes naturelles et d'origine humaine en Europe, qui ont augmenté rapidement ces dernières années.
This resolution follows numerous others highlighting the frequency, the seriousness, the complexity and the impact of natural and man-made disasters in Europe, the number of which has increased rapidly in the last few years.
. - Nous tenons à souligner que le financement des mesures de lutte contre les catastrophes naturelles et d’origine humaine est à ce point limité qu’il exclut grosso modo toute possibilité d’intervention matérielle et d’efficacité.
. – We would like to observe that financing of actions for natural and man-made disasters is so limited that, essentially, it cancels out any possibility of material intervention and efficiency.
(RO) Monsieur le Président, le rapport sur une approche communautaire de la prévention des catastrophes naturelles et d'origine humaine, approuvé en septembre 2010, contient quelques références importantes qui concernent directement l'agriculture.
(RO) Mr President, the report on the Community approach to the prevention of natural and man-made disasters, approved in September 2010, contains a few important references targeted directly at agriculture.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.