Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m commissaire mesdames et messieurs aucun doute dans le contexte merci beaucoup par le biais aussi bien commission doit européenne dans sein de l'union pays en développement président monsieur monsieur le commissaire mesdames faire l'objet pour l'union

“nature transnationale” in English

15 examples
En 2001, la Commission a adopté une approche européenne de la lutte contre le trafic, compte tenu de sa nature transnationale.
In 2001, the Commission adopted an EU-level approach to combating trafficking, in view of its transnational nature.
Le dollar, en tant que monnaie de nature transnationale, de réserve et de transaction mondiale, est actuellement la devise la plus contrefaite.
The dollar, as a currency of a transnational nature, a reserve currency and a currency of global transaction, is presently the most counterfeited currency.
La Commission se réserve la gestion directe de 10 % des dotations afin de soutenir le développement de projets innovateurs de nature transnationale.
The Commission is reserving the management of 10% of the funds for itself with the aim of supporting the development of innovative, transnational projects.
Il aurait fallu faire davantage cas de la nature transnationale des risques et des conséquences de ces catastrophes, et de la sécurité des personnes.
More should have been made of the transnational nature of the risks and consequences of these disasters, and the safety of the people.
Si nous voulons résoudre les problèmes de ce genre, il est très important de les aborder au niveau européen, car leur nature transnationale ne fait aucun doute.
If we are to tackle those problems, it is very important to tackle them at European level, because it is clearly a cross-country problem.
Ce sujet doit être pris très au sérieux et l'Union européenne doit adopter des mesures permettant de traiter la nature transnationale du commerce illicite des organes humains.
We need to take this issue very seriously and the European Union must adopt measures to tackle the transnational nature of the illegal trade in human organs.
La situation de cette minorité, qui est, par nature, transnationale et à haut risque d'exclusion, ne pourra être améliorée qu'en adoptant une politique concertée au niveau européen.
The situation of this minority, which is inherently transnational and at great risk of exclusion, can only be improved through adopting a concerted policy at European level.
Une telle attitude serait déjà répréhensible dans un seul pays, mais lorsque les problèmes revêtent une nature transnationale, le besoin d'ouverture et de consultation est encore plus grand.
Such an attitude would be reprehensible enough within one country, but when the issues are transnational in nature, then the need for openness and consultation is even greater.
L'exploitation sexuelle des enfants et la diffusion de la pornographie sont souvent de nature transnationale et ne peuvent dès lors être évitées de manière efficace que dans le cadre d'une coopération internationale.
The sexual exploitation of children and the dissemination of pornography are often transnational in nature, and can therefore only be effectively prevented with international cooperation.
Je voudrais dire à M. Wolf et à l'Assemblée que nous continuerons à veiller de très près à la transposition de cette loi particulière, dans la mesure où son application reflétera la nature transnationale des dispositions.
I would like to say to Mr Wolf and the House that we will be watching the transposition of this particular piece of legislation very carefully, because its application will reflect the transnational nature of the provisions.
Parmi ces dernières, remarquons celles dont la nature transnationale ou transrégionale contraint les États membres ou les régions à la coopération, et font appel en premier lieu à une amélioration de la qualité, de la fréquence et du prix des moyens de transport.
Of those actions we should emphasise those which are of trans-national or trans-regional character, which call for cooperation between Member States or regions, which above all require a significant improvement in quality, regularity and transport costs.
Nous avons peur que l'élimination de cette obligation de poursuite par l'État membre en question limite l'efficacité de la proposition de la Commission, parce que les nouvelles infractions sont très souvent de nature transnationale, et surtout lorsqu'elles sont commises à travers Internet.
We are afraid that removing this obligation of pursuit by the Member State in question will limit the effectiveness of the Commission proposal because the new offences are very often transnational, particularly when they are committed via the Internet.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.