News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“nature raciste” in English
5 examplesDes groupements Internet restent vigilants face à la transmission de matériel de nature raciste via les nouveaux médias.
Internet groups being alert to the spread of racist material through the new media.
L’avocat général allemand dont les attributions couvrent les grands crimes menaçant la paix en Allemagne a renvoyé l’affaire au tribunal compétent au motif que l’agression n’était pas essentiellement de nature raciste.
The German Attorney-General, whose remit includes major crimes jeopardising the peace within Germany, sent this case back to the relevant court on the grounds that it was not primarily racially motivated.
Par conséquent, je n'apprécie pas d'être représenté par un parti qui a des comportements et qui se livre à des affirmations de nature raciste et xénophobe, qui peuvent légitimement susciter en nous quelques préoccupations.
So I do not like to be taught any lessons by a party which behaves in a racist and xenophobic way, and makes racist and xenophobic statements which it seems to me give us every reason to be concerned.
Plus de 52 000 incidents de nature raciste ont été enregistrés au Royaume-Uni grâce à un système efficace pour l’enregistrement de ce genre de statistiques, 6 400 incidents ont été enregistrés en Allemagne, 1 565 en France et 209 en République tchèque.
Over 52 000 incidents of a racist nature have been registered in the United Kingdom, thanks to an efficient system for recording such statistics, 6 400 incidents have been registered in Germany, 1 565 in France and 209 in the Czech Republic.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
