Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nations voisines” in English

6 examples
C’est en grande partie grâce à ce mouvement que mon pays et les nations voisines ont conquis leur liberté.
It was largely due to this movement that my country and neighbouring nations gained their freedom.
Pourquoi ne prônerait-il pas une société greco-turque, ou turco-grecque, qui en finirait avec le conflit séculaire des deux nations voisines?
Why should he not advocate a Greco-Turkish or Turko-Greek society, which would end the age-old conflict between two neighbouring nations?
Des relations extrêmement tendues se sont développées entre ces deux nations voisines, et je pense que le débat que nous tenons aujourd'hui vient à point nommé.
Extremely tense relations have developed between the two neighbouring nations and I believe that this is the reason why the debate we are having today is welcome.
C’est précisément grâce à la préservation de son héritage culturel et de sa langue que la nation slovène, qui compte tout juste deux millions de personnes, a surmonté tous les ravages des guerres mondiales et les tentatives des nations voisines de nous effacer de la carte ethnique de l’Europe.
It is precisely due to the preservation of its cultural heritage and language that the Slovenian nation of just two million people survived all the ravages of the world wars and the aspirations of neighbouring nations to erase us from the ethnic map of Europe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.