Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout comme deux ans pour avoir mesdames et messieurs commission dans voudrais remercier vote aura lieu président en exercice monsieur le président chers prendre des mesures dans ce rapport devons faire rapporteur m pour le développement cour des comptes

“nations unies par exemple” in English

10 examples
Prenez la liste noire des Nations unies, par exemple.
Take the UN blacklist, for example.
Cette situation est inconnue dans le cadre des Nations unies, par exemple.
We have no tradition at all for doing this through, for example, the UN machinery.
L’UE et l’Inde sont destinées à coopérer de manière stratégique pour les questions de politique et de sécurité globales, que ce soit au niveau bilatéral ou dans le cadre des Nations unies, par exemple.
The EU and India are predestined for strategic cooperation in global, political and security matters, be it on a bilateral level or within the United Nations, for example.
Nous devons nous battre pour assurer qu’une large gamme de produits sera du ressort d’autres agences, comme celles des Nations unies par exemple, à commencer par les produits agricoles et pharmaceutiques.
We should fight to ensure that a whole range of goods can come under the management of other agencies, such as United Nations agencies for instance, starting with agricultural and pharmaceutical products.
par écrit. - (RO) Cette année, des condamnés ont été exécutés dans 12 pays, alors même que la plupart des pays et des institutions internationales, les Nations unies par exemple, dénoncent la peine capitale.
This year, 12 countries applied capital punishment, in spite of the condemnation levelled against this inhumane punishment by most countries in the world and international institutions, including the United Nations.
C'est ce qui ressort également d'une série de document des Nations unies, par exemple de la dernière résolution adoptée, il y a deux semaines, par le Conseil de sécurité à propos des femmes, de la paix et de la sécurité.
This is also apparent from a series of UN documents, most recently the resolution concerning women, peace and security adopted by the Security Council two weeks ago.
Nous devons collaborer plus étroitement avec les Nations unies, par exemple avec la FAO, pour faire en sorte que l'affectation de ces fonds améliore vraiment le niveau d'alimentation et les conditions de vie des populations plus pauvres.
We need closer cooperation with United Nations organisations such as the FAO in order to ensure that the allocation of these funds genuinely serves to improve the levels of nourishment and living conditions of poor peoples.
Si je me suis abstenu de voter c'est parce que le rapport tente d'empêcher les États membres individuels de présenter leurs avis aux Nations unies, par exemple, où ils se montrent plus critiques que l'Union européenne à l'égard de diverses dictatures.
If I abstain from voting, it is because the report seeks to prevent individual Member States from presenting their opinions in the UN, for example, where they are more critical than the EU of various dictatorships.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.