Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nations qui composent l'union” in English

4 examples
Pour que cette étape soit véritablement significative, elle doit faire l’objet d’une adoption au moyen d’un compromis, avec le consentement de toutes les nations qui composent l’Union européenne.
For this step to have real significance, it must be adopted through compromise, with the consent of all the nations making up the European Union.
Tout d'abord, la volonté de vouloir toujours réglementer et limiter de plus en plus la marge d'autonomie des États membres aboutit à réduire la souveraineté fiscale des différentes nations qui composent l'Union européenne.
First of all, the determination to constantly regulate and increasingly limit the Member States' scope for independent action is tantamount to reducing the fiscal sovereignty of the various nations that make up the European Union.
Mais, aujourd'hui, après le sursaut politique décisif du 24 septembre ou celui encore plus décisif du 5 octobre, la politique étrangère yougoslave s'est fixée un objectif principal, l'adoption d'une approche globale face au groupe de nations qui composent l'Union européenne, suivie de l'adhésion.
But now, in the wake of the decisive political turn of 24 September, or the even more decisive shift of 5 October, the major goal in Yugoslavia's foreign policy is to approach in a comprehensive manner a family of nations comprising the European Union and then join it.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.