(PL) Monsieur le Président, Commissaire, m'exprimant au nom du groupe de l'Union pour l'Europe des nations dans ce débat, je voudrais attirer l'attention sur quatre points.
(PL) Mr President, Commissioner, as I take the floor on behalf of the Union for Europe of the Nations Group in this debate, I should like to draw attention to four issues.
Madame la Présidente, prenant la parole au nom du groupe Union pour l'Europe des Nations dans ce débat sur l'impact du commerce mondial sur le changement climatique, je voudrais attirer l'attention sur les points suivants.
Madam President, as I take the floor on behalf of the Union for Europe of the Nations Group in this debate on the impact of world trade on climate change, I should like to draw attention to the following matters.
Monsieur le Président, à l'instant où je prends la parole au nom du groupe Union pour l'Europe des Nations dans ce débat portant sur la stratégie politique annuelle pour l'élaboration du budget 2008, j'aimerais mettre trois points en évidence.
on behalf of the UEN Group. - (PL) Mr President, as I take the floor on behalf of the Union for Europe of the Nations Group in this debate on the Annual Policy Strategy for budgeting for 2008, I should like to highlight three points.
au nom du groupe UEN. - (PL) Monsieur le Président, je parle au nom du groupe Union pour l'Europe des nations dans ce débat sur les sources d'énergie conventionnelles et les technologies énergétiques et je voudrais remercier Herbert Reul pour avoir préparé un rapport complet sur le sujet.
on behalf of the UEN Group. - (PL) Mr President, speaking on behalf of the Union for Europe of the Nations Group in this debate on conventional energy sources and energy technology, I would like to thank Herbert Reul for preparing a comprehensive report on this issue.