News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“nationaux sont responsables” in English
5 examplesJe pense qu'au sein de l'Union européenne, nous devrions nous montrer bien plus pragmatiques et réfléchir à ce dont nos gouvernements nationaux sont responsables.
I think in the European Union we should be much more pragmatic and think what our national governments are responsible for.
Cela est d' autant plus regrettable que les gouvernements nationaux sont responsables de 80 % des dépenses européennes et donc, également, d' une partie importante des irrégularités.
This is particularly regrettable because the national governments are responsible for 80% of European spending and are, as such, responsible for a proportionate share of the irregularities.
Ces deux gouvernements nationaux sont responsables du gel de 20 millions d'écus et du blocage de nombreuses initiatives pendant au moins 20 mois, jusqu'à ce qu'une décision soit prise.
Those two national governments are responsible for the fact that ECU 12 million are now frozen, and many projects are likely to have to wait 20 months before a decision can be taken.
Les gouvernements nationaux sont responsables de la détention et de la gestion des prisons, mais le rôle de la Commission est de faire en sorte que la coopération judiciaire fonctionne et que les droits fondamentaux de tous les citoyens soient respectés.
National governments are responsible for detention issues and prison management, but the Commission's role is to make sure that judicial cooperation works and fundamental rights of all citizens are upheld.
Expressions with “nationaux sont responsables”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
