Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nationaux puissent exercer” in English

4 examples
Les réunions du Conseil doivent devenir publiques afin que les parlements nationaux puissent exercer un contrôle adéquat sur l'action des ministres au sein du Conseil.
The Council meetings must become public, allowing national parliaments to adequately monitor the Council Ministers.
Les sommets doivent être ouverts aux élus du peuple de sorte que les représentants des parlements nationaux puissent exercer, de par leur présence, un contrôle démocratique.
Summits must be opened up to elected representatives so that representatives of the national parliaments are able to exercise democratic control by being present there.
L’Union presse le Kirghizstan de créer un environnement dans lequel les médias et les journalistes nationaux puissent exercer leurs droits et leurs libertés, conformément aux engagements internationaux.
The Union is urging Kyrgyzstan to create an environment in which the media and journalists of that country can exercise their rights and freedoms fully, in accordance with international commitments.
Monsieur Mann, vous avez demandé à ce que les parlements nationaux puissent exercer un contrôle renforcé. Nous avons toutefois décidé de longue date qu'ils n'exerceraient pas seulement un contrôle, mais seraient également impliqués dans le cadre législatif.
Mr Mann has called for the national parliaments to be allowed to exercise greater control, yet we agreed some time ago that they will not only exercise control but will participate through the framework of legislation - which goes much further.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.