News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“nationaux en matière d'efficacité” in English
15 examplesSuivi des plans d'action nationaux en matière d'efficacité énergétique: première évaluation (
Follow-up of the energy efficiency national action plans: a first assessment (
Les derniers plans nationaux en matière d'efficacité énergétique sont parvenus à la Commission en juin 2008.
The last NEEAPs arrived at the Commission in June 2008.
Les États membres vont bientôt présenter leurs plans d’actions nationaux en matière d’efficacité énergétique.
It will not be very long before Member States bring forward their national energy efficiency action plans.
Suivi des plans d'action nationaux en matière d'efficacité énergétique: première évaluation (brève présentation)
Follow-up of the energy efficiency national action plans: a first assessment (short presentation)
Concernant les plans d'action nationaux en matière d'efficacité énergétique, nous avons assisté à un démarrage plutôt tiède.
Concerning the energy efficiency action plans, we had rather a lukewarm start.
Ainsi que l'ont noté les membres de la commission ITRE, les premiers plans d'action nationaux en matière d'efficacité énergétique se sont avérés être un exercice très utile.
As has been noted by the members of the ITRE Committee, the first National Energy Efficiency Action Plans have proved to be a really useful exercise.
par écrit. - (IT) Madame la Présidente, chers collègues, j'ai voté en faveur du rapport de M. Gyürk sur le suivi des plans d'action nationaux en matière d'efficacité énergétique.
in writing. - (IT) Madam President, ladies and gentlemen, I voted in favour of Mr Gyürk's report on follow-up of the energy efficiency national action plans.
Premièrement, le rapport invite la Commission à prendre des mesures plus strictes contre les retards dans l'élaboration des plans d'action nationaux en matière d'efficacité énergétique.
First of all, the report calls on the Commission to take stronger action against delays in preparing National Energy Efficiency Action Plans.
Je suis particulièrement ravi que le rapport sur les plans d'action nationaux en matière d'efficacité énergétique nous permette de débattre de cette question au cours des dernières semaines.
I am particularly pleased that the report on the National Energy Efficiency Action Plans has provided an opportunity to discuss this topic during the last few weeks.
Les États membres devront également planifier leurs mesures et faire état de leurs résultats dans des plans d’action nationaux en matière d’efficacité énergétique, qui seront évalués par la Commission.
Member States will also have to plan their measures and report their results in national Energy Efficiency Action Plans.
Ça tombe bien, puisque l'ordre du jour appelle la brève présentation du rapport d'András Gyürk, au nom de la commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie, sur le suivi des plans d'action nationaux en matière d'efficacité énergétique: première évaluation.
That is fitting, since the next item is a short presentation of the report by Mr Gyürk, on behalf of the Committee on Industry, Research and Energy, on follow-up of the energy efficiency national action plans: a first assessment.
Néanmoins, le rapport du Parlement indique que les progrès accomplis par les États membres pour soumettre leurs plans d'action nationaux en matière d'efficacité énergétique sont lamentablement lents. Je demanderais donc à la Commission de maintenir sa pression sur eux.
However, Parliament's report shows that progress on Member States submitting their national energy efficiency plans is still lamentably slow and I would ask the Commission to continue to put pressure on them.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
