Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nationaux de l'union européenne” in English

11 examples
Cette question a été débattue dans plusieurs parlements nationaux de l'Union européenne.
This question has been debated in several national parliaments of the EU.
Le réseau actuel des instituts culturels nationaux de l'Union européenne devrait fonctionner comme un partenaire important dans le secteur.
The existing European Union National Institutes for Culture network should function as an important partner for the sector.
La plupart des parlements nationaux de l'Union européenne disposent d'un périmètre de sécurité dans lequel les manifestations sont interdites.
Most parliaments in the European Union have laws defining a zone around parliament where demonstrations are prohibited.
Nous devons reconnaître que la bonne volonté des gouvernements nationaux de l'Union européenne et du gouvernement américain ont permis une évolution générale positive.
We should recognize that the goodwill of national governments in the European Union and that of the American administration has ensured that developments have been generally positive.
Je tiens toutefois à souligner que cela ne relève pas, en tant que tel, de la compétence de la Commission, mais plutôt des gouvernements nationaux de l'Union européenne. Les ministres et ministères de l'intérieur ont ici un rôle clé à jouer.
But, I want to underline that this is not, as such, within the competences of the Commission but in the hands of the national governments of the European Union, and the ministries and ministers of the interior are the key players here.
La création de tels postes permettrait une meilleure coordination entre les actuels attachés culturels des ambassades des États membres et ceux des instituts culturels nationaux ayant une présence locale, notamment via l'EUNIC (Réseau des instituts culturels nationaux de l'Union européenne).
The creation of such postings would allow increased coordination both between the present cultural attachés of Member States' embassies and between those national institutes of culture with a local presence, particularly via the European Union National Institutes for Culture (EUNICs) network.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.