On constate un manque d'influence de la part du Parlement européen par rapport à la stratégie générale, de même que de la part des parlements nationaux par rapport à la mise en ?uvre et aux plans d'action nationaux dans les États membres.
There is a lack of influence on the part of the European Parliament on overall strategy, and a lack of influence on the part of the national parliaments regarding implementation and Member States' national action plans.
La Commission a également établi un laboratoire de référence de l'Union européenne pour les maladies des mollusques, qui bénéficie d'un soutien financier annuel, pour assurer la coordination des laboratoires nationaux dans les États membres et fournir une assistance scientifique à la Commission.
The Commission has also established an EU reference laboratory for mollusc diseases, which receives annual financial support, to ensure coordination of national laboratories in the Member States and provide scientific support to the Commission.