Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires étrangères rapport de mme dans l'intérêt niveau européen par ailleurs commission de l'environnement commissaire chers collègues d'autres termes ont déjà d'un état sein de l'union européenne conférence intergouvernementale santé publique pour garantir nouveaux états membres

“nationaux dans des domaines” in English

5 examples
Selon moi, la partie essentielle de ce diagnostic réside dans le fait que le rapporteur montre très clairement que le contrôle parlementaire échappe aux parlements nationaux dans des domaines politiques de plus en plus nombreux, sans être transmis au Parlement européen.
The essential part of this diagnosis, in my view, lies in the fact that the rapporteur very clearly shows that parliamentary control is being withdrawn from the national parliaments in an increasing number of political spheres without this control being transferred to the European Parliament.
En ouvrant la porte à une politique étrangère et de sécurité supranationale, en donnant davantage de pouvoir aux institutions européennes et en supprimant les vétos nationaux dans des domaines d'action cruciaux pour nos États, le Traité avance dangereusement vers ce super-État que tant craignent.
By opening the door to a supranational foreign and security policy, by giving more power to European institutions and abolishing national vetoes in policy areas crucial to our states, the Treaty takes a dramatic step towards the superstate feared by many.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.