Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nationaux d'autorégulation” in English

6 examples
Ma troisième et dernière réflexion concerne le besoin de coordination des organes nationaux d'autorégulation.
My third and last point is to say that the national self-regulatory bodies need to coordinate their work.
Puisque les organes nationaux d'autorégulation doivent traiter des plaintes transfrontalières, il va de soi qu'ils doivent collaborer étroitement.
When national self-regulatory official bodies come up against these cross-border complaints, it is natural they should embark on a course of even closer mutual co-operation.
Les mesures que je propose concernent les organes nationaux d'autorégulation qui existent déjà et qui représentent les producteurs, les publicitaires et les consommateurs.
The measures I propose refer to national, self-regulating bodies which already exist and which represent producers, advertisers and consumers.
L'Union européenne, en tenant compte de la diversité des sensibilités culturelles nationales et dans le strict respect du principe de subsidiarité, doit promouvoir une cohérence minimale des cadres nationaux d'autorégulation.
The European Union, while taking account of the diversity of national cultural sensitivities and strictly observing the principle of subsidiarity, must promote a minimal consistency of the national frameworks of self-regulation.
Elle réclame également de l'industrie de l'information un code de conduite et se réserve elle-même d'assurer la coordination des autorités chargées de définir et d'appliquer des dispositifs nationaux d'autorégulation et de favoriser les mesures contre les messages à contenu illicite.
It also seeks a code of conduct from industry, while the Commission itself is called upon to facilitate the networking of those authorities which have undertaken to determine and implement national networks of self-regulation and to facilitate measures against illicit material.
De son côté, la Commission s'engage à appuyer et à soutenir la mise en réseau de ces cadres nationaux d'autorégulation, et à encourager la coopération et l'échange d'expériences entre la police et les autorités judiciaires, dans les États membres et avec leurs équivalents dans d'autres pays.
The Commission itself has undertaken to support the creation of a system of national self-regulation frameworks, and to encourage cooperation and pooled experience between the police and the judicial authorities in Member States and with their equivalents in other countries.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.