Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avant tout relations avec mettre un terme même temps peut être groupes politiques sur le fait marché unique peuvent être dans certains selon moi traité de lisbonne dois dire pacte de stabilité avons également

“nationalité roumaine” in English

5 examples
Monsieur le Président, je vais tenter aujourd'hui d'oublier ma nationalité roumaine.
Mr President, today I will try to forget that I am a Romanian.
Bon nombre de Moldaves ont introduit une demande pour obtenir la nationalité roumaine.
There are many Moldovans who have applied for Romanian nationality.
Ces derniers jours, j'ai entendu de différents citoyens de mon pays bien d'autres cas de discrimination basés sur le critère de la nationalité roumaine.
In recent days, I have found out from various citizens of my country of many other cases of discrimination on the criterion of Romanian nationality.
Et pourtant, il y a quelques jours, on m'a informé du cas d'un citoyen roumain qui s'est vu interdire de louer un véhicule à Bruxelles parce qu'il était de nationalité roumaine.
Nevertheless, a few days ago, I was informed about the case of a Romanian citizen who was not allowed to rent a car in Brussels for the reason of having Romanian nationality.
- (HU) Monsieur Boştinaru, je voudrais poser deux questions: la législation roumaine permet-elle d'accorder la citoyenneté à des personnes de nationalité roumaine, même si elles ne vivent pas sur le territoire de la Roumanie?
(HU) Mr Boştinaru, I have two questions that I would like to ask: do Romanian laws allow the granting of citizenship to individuals of Romanian nationality even if they do not live in the territory of Romania?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.