Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
comme vous le savez nom du groupe sein de la commission dans laquelle l'année dernière groupe du parti chaque état membre politique commune populaire européen européen pour entre les états membres affaires étrangères par l'union jour appelle d'une manière

“nationalistes basques” in English

10 examples
Ils n'ont pas atteint l'objectif qu'ils poursuivaient ; débarrasser le gouvernement autonome des nationalistes basques.
They have not achieved their goal of ousting Basque nationalists from the autonomous government.
Malgré tout ce qui les différencie, je peux affirmer que les nationalistes basques ont tenté de suivre le modèle irlandais.
Despite many differences, I can say that Basque nationalists have tried to follow the Irish model.
Tout le monde peut le voir à votre désir irrépressible d'interdire Batasuna et toutes les organisations nationalistes basques.
Everybody can see this from your irresistible desire to ban Batasuna and all the Basque nationalist organisations.
Mais je parlerai du parti socialiste espagnol, qui vient de faire alliance avec les bouchers d' Albacète, qui réglait ses comptes avec les nationalistes basques par tueurs à gages interposés.
I shall, however, mention the Spanish Socialist Party which has just formed an alliance with the butchers of Albacete and which settled its accounts with Basque nationalists by hiring contract killers.
Nous, les nationalistes basques démocratiques, qui avons fourni suffisamment de preuves de notre volonté, de notre rejet de la violence, de notre lutte contre le terrorisme et de notre défense des libertés.
We, the democratic Basque nationalists, have provided enough proof of our good will, our rejection of violence, our fight against terrorism and our defence of freedoms.
Madame la Présidente, il est triste, quoique très révélateur, d'entendre le ministre de l'Intérieur espagnol, M. Mayor Oreja, déclarer qu'il ne sert à rien de dialoguer avec les nationalistes basques et ce, même si un nouveau cessez-le-feu était déclaré à l'avenir.
Madam President, it is sad but very enlightening to learn from the Spanish Minister of the Interior, Mr Mayor Oreja, that there is no point in talking with Basque nationalists, even if a new cease-fire were to take place in the future.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.