Est-elle préoccupée par les effets croissants d'un nouveau nationalisme fanatique?
Is it concerned about the rise in fanatical nationalism?
Une fois encore, nous sommes confrontés en Europe aux conséquences terribles de ce que le nationalisme fanatique, le racisme, le fascisme peuvent entraîner.
Once again in Europe, we are seeing the terrible consequences which fanatical nationalism, racism and fascism can lead to.
Notre modèle d'intégration européenne doit être solide au point que ni le nationalisme fanatique ni le fanatisme religieux ne peuvent menacer la paix et la stabilité en Europe.
Our European integration model must be so strong that neither fanatical nationalism nor religious fanaticism can be a threat to peace and stability in Europe.
Dans ce climat d'incertitude politique prolongée, il y a lieu de s'inquiéter tout particulièrement du renforcement quantitatif et qualitatif des effets du nationalisme fanatique, aussi bien dans les médias que dans la société, en particulier chez les jeunes.
Amid this climate of prolonged political uncertainty, one cause for special concern is the rise of a particularly virulent form of fanatical nationalism, both in the media and in society, especially among young people.