Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
centrale européenne devons également monsieur le président chers mettre fin pour l'union européenne dans ce cas faveur du rapport fin de compte moi aussi politique commune d'une politique monde entier s'agit d'un mettre un terme dans les pays

“nationalisme exacerbé” in English

9 examples
Dans l'histoire de l'Europe, bon nombre d'exemples montrent que le nationalisme exacerbé a toujours été synonyme de guerre.
In European history, evidence has been offered to suggest that ultra-nationalism always means war.
Et cette irrationalité peut s'appeler populisme politique, nationalisme exacerbé, fondamentalisme religieux, racisme ou xénophobie.
We could call this irrationality political populism, or excessive nationalism, or religious fundamentalism, or racism or xenophobia.
Dans cette Assemblée et dans certains parlements nationaux, il n'est pas rare d'entendre des discours pétris de nationalisme exacerbé et de xénophobie.
Even in this Chamber and in some national parliaments it is not uncommon to hear speeches steeped in extreme nationalism and xenophobia.
Il y a une forme de nationalisme exacerbé: chacun fait Napoléon III au petit pied et tente son aventure mexicaine pour faire oublier les problèmes de son pays.
There is a form of exaggerated nationalism: everyone attempts to be a small-scale Napoleon III and have a Mexican adventure so that the problems of their country are forgotten.
Cet état de fait a des répercussions positives sur la lutte pour le respect des droits de l'homme et contre le racisme, le nationalisme exacerbé et l'antisémitisme.
This state of affairs in turn has a positive effect upon the struggle for the respect of human rights and against racism, exaggerated nationalism and anti-Semitism.
Pour autant, nous savons aussi que le sport peut parfois être accompagné de violences inouïes, d'une expression d'un racisme abominable ou d'un nationalisme exacerbé inacceptable.
However, we are also aware that sport can sometimes be accompanied by horrific acts of violence, abominable racist outbursts and unacceptable strident nationalism.
Mes convictions politiques sont telles, et j'espère qu'il comprendra où nous sommes en désaccord sur ce point, que je soutiens la dévolution mais que je serai toujours opposé à un nationalisme exacerbé.
From my own political perspective, and I hope he understands where we differ on this, I support devolution but I will always stand out against narrow-minded nationalism.
Il faut que cesse une course frénétique aux armements - essentiellement due à un nationalisme exacerbé de part et d'autre - qui conduira inévitablement à l'escalade et à l'instabilité régionale et internationale.
We must put a stop to the furious arms race - generated mainly by intense nationalist fervour on both sides - which will inevitably lead to escalation and regional and international instability.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.