News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“nationalisme c'est” in English
15 examplesTrop de nationalisme, c'est la guerre."
Too much nationalism is war.'
Le nationalisme, c'est aussi l'attachement et la défense de l'État nation.
Nationalism is also the devotion to and the defence of the nation state.
Reprenons la phrase de François Mitterrand: "le nationalisme c'est la guerre".
We should consider the phrase of François Mitterrand: 'nationalism is war'.
Monsieur le Président, vous avez cité François Mitterrand: «le nationalisme, c'est la guerre».
Mr President-in-Office, you quoted Mitterrand as saying 'Nationalism is war!'.
François Mitterrand a dit: "Un peu de nationalisme, c'est la culture et ça constitue une nation.
François Mitterrand actually said: 'Nationalism, to a point, is about culture and is what forms a nation.
Le président Mitterrand disait, y compris dans cette enceinte, que le nationalisme, c'est la guerre.
Here, too, President Mitterrand used to say that nationalism is war.
(DE) M. le Président, M. le Président du Conseil en exercice, Commissaire: "Le nationalisme, c'est la guerre!"
(DE) Mr President, Mr President-in-Office of the Council, Commissioner: 'Le nationalisme, c'est la guerre!'
Je n'ai jamais oublié cette phrase de son discours: "En fin de compte, le nationalisme, c'est toujours la guerre."
I have never forgotten one sentence in that speech: 'In the end, nationalism always means war.'
Souvenons-nous des paroles du président Mitterrand lors de son dernier discours devant cette Assemblée : "Le nationalisme, c'est la guerre".
Let us remember what President Mitterrand said in his last speech in this House: 'Le nacionalisme c'est la guerre'.
D'ailleurs, je cite très souvent un grand auteur français qui disait: "Le patriotisme, c'est l'amour des siens; le nationalisme, c'est la haine des autres".
Moreover, I often quote a great French author, who said that 'Patriotism is love for one's own people; nationalism is hatred of others.'
C'est ce message d'espoir qu'il faut retenir en ce jour car n'oublions jamais les propos du président François Mitterrand tenus en cette enceinte "le nationalisme, c'est la guerre".
It is this message of hope that we must remember today, since let us never forget the words spoken by President Mitterrand in this House: 'nationalism is war'.
Souvenons-nous des propos du président François Mitterrand devant le Parlement: le nationalisme, c'est la guerre, et la guerre, ce n'est pas seulement le passé, cela peut être notre avenir.
Let us remember the words of President François Mitterrand to Parliament: nationalism is war, and war is not only the past, but can also be our future.
La guerre au Kosovo nous montre une chose et permettez-moi de citer le discours d'adieu que le président Mitterrand a tenu dans cette enceinte: le nationalisme, c'est la guerre, nous l'avons vécu en Europe.
The war in Kosovo makes one thing clear, and here I would like to quote the last speech made by François Mitterrand in this House: nationalism means war, that is Europe's experience.
François Mitterand nous a enseigné que le nationalisme c' est la guerre. Nous assistons aujourd' hui, à nos portes, sous nos yeux, au nom de cultures, langues, régionalismes et religions, à des assassinats, à la mort et à la violence que l' Europe ne peut tolérer.
François Mitterand taught us that nationalism is war and we are today seeing, very close to us and right under our eyes, in the name of various cultures, languages, regionalisms and religions, murders, deaths and violence that Europe cannot tolerate.
Expressions with “nationalisme c'est”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
