Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'ils ont européenne pour par le parlement nécessaire pour l'ordre du jour appelle dans les états dans le sens fait l'objet pacte de stabilité dans le contexte communauté européenne pour conclure eu lieu dans les régions aussi bien

“nationales sur la base” in English

6 examples
La stratégie forestière de l'Union européenne doit être fondée sur une coordination des politiques nationales sur la base de principes communs.
The EU's forestry strategy should also be based on the coordination of national policies on the basis of common principles.
À cette fin, l'Agence classe toutes les normes nationales sur la base d'une liste harmonisée de paramètres techniques, avant de comparer les normes dans plusieurs États membres afin d'établir le degré d'équivalence.
In this connection, the agency is classifying all national standards on the basis of a harmonised list of technical parameters, before moving on to a comparison of the standards in the various Member States in order to establish the degree of equivalence.
De toute évidence, il est contraire aux règles fondamentales du marché de constituer les enveloppes nationales sur la base du prétendu principe historique, comme cela est envisagé concernant la réforme du secteur vitivinicole.
It clearly runs contrary to the basic rules of the market to create the national envelopes on the basis of the so-called historic principle, as is being considered in connection with the wine sector reform.
Nous tablons sur des progrès tangibles en matière de restauration de la démocratie représentative à tous les niveaux, en commençant par la tenue d'élections aux assemblées provinciales et nationales sur la base d'un calendrier clair et crédible.
We are expecting to see tangible progress in the restoration of representative democracy at all levels, beginning with the holding of elections in provincial and national assemblies on the basis of a clear and credible timetable.
Les accords avec des pays d'Afrique et du Pacifique précisent qu'une part importante des arrangements financiers réciproques avec l'UE sont destinés à soutenir les politiques de la pêche nationales sur la base du principe de durabilité et de bonne gestion des ressources.
The agreements with African and Pacific countries provide that a substantial share of the EU reciprocal financial arrangements be designated to support the national fishery policies based on principles of sustainability and good resources management.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.