Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nationales dans les états” in English

5 examples
Troisièmement, le travail du médiateur peut être amélioré par la création d'instances nationales dans les États membres.
Thirdly, the activities of the Ombudsman can be improved by establishing national agencies in the Member States.
- M. Turco sait que le Conseil ne porte jamais de jugement politique à propos de questions nationales dans les États membres.
Mr Turco knows that the Council never passes political judgment on domestic issues in Member States;
Je voudrais aussi souligner l'intérêt de l'étude sur les politiques culturelles nationales dans les États membres qui a servi de base à ce rapport.
I would also like to underline the interest of the study of national cultural policies in Member States which has provided the basis for this report.
Des propositions claires ont été avancées sur la façon dont le futur procureur européen pourrait collaborer avec les instances nationales dans les États membres.
There are clear proposals as to how the future European Prosecutor could cooperate with the national authorities in the Member States.
Ces sanctions ont pris la forme d’une invitation aux dissidents cubains à assister aux commémorations des fêtes nationales dans les États membres, aux côtés des représentants des gouvernements à Cuba.
The sanctions came in the form of an invitation to Cuban dissidents to attend Member States' national day celebrations, alongside government representatives in Cuba.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.