Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cour de justice j'ai voté en faveur commissaire chers union européenne commission dans commencer par tout au long lutte contre madame la commissaire étant donné populaire européen protection de l'environnement pour dire proposition de résolution pays en développement

“nationales ainsi qu'aux” in English

6 examples
Sur le fond, nous serons particulièrement attentifs à la protection des spécificités culturelles et nationales ainsi qu’aux intérêts de notre secteur des médias.
On issues of substance, we will be particularly attentive to the protection of cultural and national specificities, as also the interests of our media sector.
Je soutiens ces dispositions visant à simplifier les procédures administratives incombant aux autorités publiques (communautaires ou nationales) ainsi qu'aux particuliers.
I support those provisions aimed at simplifying the administrative procedures incumbent upon the public authorities (Community or national) as well as on private individuals.
S’agissant de faire face au défi de l’intégration des communautés roms, la responsabilité principale en incombe aux autorités nationales, ainsi qu’aux collectivités régionales et locales où les Roms sont les plus représentés.
In confronting the challenge of integrating Roma communities, the major responsibility falls on national authorities, in addition to the regional and local authorities with the largest number of Roma inhabitants.
Nous n' imaginons pas une déclaration politique au niveau européen qui ne ferait aucune référence au rôle principal des démocraties nationales, ainsi qu' aux droits qui en découlent et aux conséquences pour les institutions européennes.
We cannot conceive of a political declaration at the European level which does not make any mention of the key role of the national democracies, the rights they enshrine, nor of the implications for European institutions.
Il y est explicitement dit: «Les opérations de transport nécessaires au transfert doivent être conformes aux dispositions communautaires et nationales ainsi qu'aux accords internationaux concernant les transports de matières radioactives».
It says quite explicitly, "The transport processes required for delivery must adhere to the provisions laid down by the Community and by the individual Member States and must be in compliance with the international agreements on the transport of radioactive materials.'
Il incombe essentiellement aux institutions nationales ainsi qu’aux autorités régionales et locales de trouver une solution à ces questions, dans la mesure où c’est dans lesdites autorités régionales et locales que les Roms sont les plus susceptibles d’être représentés.
The responsibility for finding a solution to these issues will mainly lie with national bodies and with regional and local authorities, as the latter are where the Roma are most likely to be represented.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.