Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nationale régionale et locale” in English

14 examples
Ils sont l'avenir de l'UE à l'échelle nationale, régionale et locale.
They represent the future for the EU at national, regional and local level.
Le gouvernement doit également participer à la coopération nationale, régionale et locale.
The government must also take part in the national, regional and local cooperation.
Nous devons tenir compte du fait qu'en matière de construction locale, la compétence est nationale, régionale et locale.
We need to take into account the fact that competition in local building and construction work is undertaken on a local, regional and national scale.
Si la politique doit se mêler de ce domaine, il faut donc que ce soit essentiellement à l'échelle nationale, régionale et locale.
In so far as tourism falls within the political domain, it should be at national, regional and local level.
Les activités de recherche dans la région sont fragmentées et dépendent trop des crédits limités de la recherche à l'échelle nationale, régionale et locale.
Research in this area is fragmented and far too dependent on the limited research appropriations at local, regional and national level.
Nous avons aussi besoin d'une coopération entre le médiateur européen et les médiateurs des organisations similaires à l'échelle nationale, régionale et locale dans les États membres.
We also need cooperation between the European Ombudsman and the ombudsmen in similar organisations at national, regional and local level in the Member States.
Ce salaire uniforme doit demeurer soumis à l'imposition nationale, régionale et locale dans l'État membre de résidence, comme c'est le cas pour les salaires uniformes des employés d'entreprises internationales établies dans différents pays.
This uniform salary must remain subject to the national, regional and local taxes in the Member State of residence, as is the case for uniform salaries received by people working for international companies in different countries.
Cette grande concentration de la population aux abords du littoral illustre parfaitement la nécessité d'analyser de façon pragmatique les effets du tourisme sur les zones côtières, et plus précisément sur l'économie nationale, régionale et locale.
In itself this large concentration of inhabitants by the coast illustrates quite well that we must analyse pragmatically the effects of tourism on coastal zones; to be precise, its effect on the national, regional and local economy.
C’est donc très important au niveau européen, mais aussi à l’échelle nationale, régionale et locale, car l’efficacité énergétique constitue un aspect de chacune des exploitations ou applications énergétiques utilisant l’équipement dont nous disposons.
So it is very important at a European level, but also at Member State, regional and local levels because energy efficiency is an aspect of each of the operations or uses of energy using the equipment that we have.
Je soutiens ce principe parce que je le considère important du point de vue des incidences sur l'environnement et sur la santé humaine ainsi que du point de vue de l'utilisation de plus nombreux modes de transport à l'échelle nationale, régionale et locale.
I support this principle because I consider it important from the perspective of the impact on the environment and human health, as well as the use of more methods of transport at national, regional and local levels.
L’avis a souligné que le développement du tourisme devait aller de pair avec la protection de la culture nationale, régionale et locale, de l’environnement, des parcs et des paysages naturels ainsi que des structures urbaines et des sites et édifices architecturaux.
The opinion stressed that the development of tourism should go hand in hand with the protection of national, regional and local culture and with the protection of the natural environment, parks, landscapes, urban structures and architectural sites and buildings.
Des études peuvent démontrer que les citoyens désirent aborder les grandes questions transfrontalières afin de protéger la population et l’environnement de manière plus efficace, tandis qu’ils veulent un minimum d’ingérence dans la démocratie nationale, régionale et locale.
Studies can show that people do want to tackle the large-scale and cross-border issues in order to protect man and the environment more effectively, while they want minimal interference in national, regional and local democracy.
La proposition est fondée sur la conviction que le renforcement d’une citoyenneté active au niveau européen est étroitement lié au développement d’un sentiment d’appartenance à l’Union européenne et d’une identité européenne, complémentaire à d’autres identités: nationale, régionale et locale.
The proposal is based on the conviction that the strengthening of active citizenship at European level is closely linked to the development of a sense of belonging to the European Union and of a European identity, which is complementary to other identities: national, regional and local.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.