Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nationale dans le cadre” in English

8 examples
Je promets que nous continuerons de nous engager auprès du gouvernement d'unité nationale, dans le cadre des compétences de la Commission.
I can promise - and this is within the Commission's competence - that we will further engage with the National Unity Government, as we have started to do.
Il est important de souligner que les conventions internationales ont été ratifiées selon la procédure nationale dans le cadre de ce processus.
It is important to highlight the ratification of international conventions using the national method in this process.
Nous avons aussi dit très clairement que nous voulions nous engager auprès du gouvernement d'unité nationale dans le cadre des actions et du programme.
We also said very clearly that we want to engage with this national Unity Government according to the actions and the programme.
D' abord, nous ne pouvons, de grâce, réduire la stratégie européenne pour l' emploi au simple suivi des processus mis en uvre à l' échelle nationale dans le cadre de la politique de l' emploi.
Firstly, under no circumstances should we restrict the European employment strategy to mere following-up of what is happening within the employment policy at national level.
Notre tâche est néanmoins d'assister le gouvernement de conciliation nationale dans le cadre de la préparation d'élections libres et honnêtes auxquelles participeront tous les partis, si possible à la date prévue.
Nevertheless, it is our duty to assist the national reconciliation government in preparing free and honest elections in which all the parties will take place, if possible on the scheduled date.
En ce qui concerne la politique de l' immigration et le grande vide qui existe dans ce domaine, certains États, dont la Grèce, ont décidé de combler celui-ci par une législation nationale dans le cadre de l' Agenda de Tampere.
As far as immigration policy is concerned and the huge gap in this area, some Member States, including Greece, have decided to plug this gap with national legislation under the Tampere agenda.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.