Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par conséquent certains états monsieur le président mesdames parti populaire européen derniers mois soins de santé sur lequel avons déjà pour le développement voudrais tout d'abord dans l'ue dans les pays commission dans président de la commission bien entendu

“nationale dans certains” in English

5 examples
L’on craint également la prévalence du droit communautaire sur la législation nationale dans certains domaines.
There is concern too about Union legislation taking precedence over national legislation in certain fields.
Je crois que les travaux effectués à Édimbourg ne sont pas autorisés par la législation nationale dans certains autres États membres.
I believe that the work which is being carried out in Edinburgh is not permitted by national law in some other Member States.
Il aurait forcé les États membres à renoncer à leur autodétermination nationale dans certains des domaines les plus importants de la vie sociale.
The country of origin principle would have forced the Member States to give up national self-determination in some of the most important areas of social life.
En cédant légitimement à l'Union l'exercice de la souveraineté nationale dans certains aspects, les Etats ne doivent pas affaiblir le contrôle démocratique que pourrait engendrer cette cession.
In legitimately yielding certain aspects of their national sovereignty to the Union, the Member States should not weaken the democratic control which is able to bring about this transfer.
Il semble évident que la question de l'immigration représente à nouveau un grave problème de politique nationale dans certains États membres et ce phénomène est renforcé par la crise économique.
Without doubt, the matter of immigration is once again becoming a serious domestic policy issue in some of the Member States, and is exacerbated by the economic crisis.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.