Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nationale afghane” in English

9 examples
Elle passe par la stratégie nationale afghane de contrôle des drogues, qui a été approuvée par la communauté internationale et contient tous les éléments nécessaires.
It is through Afghanistan's national drug control strategy, which has been endorsed by the international community and contains all the elements needed.
La nouvelle armée nationale afghane, forte de 20 000 hommes actuellement, assume dans tout le pays une responsabilité de plus en plus importante en matière de sécurité.
The new Afghan National Army, currently 20 000 strong, is increasingly taking responsibility for supporting security across the country.
La force internationale de maintien de la paix doit se déployer à des endroits-clés à l'extérieur de Kaboul jusqu'à ce que l'armée nationale afghane soit en mesure d'assumer ses responsabilités. Toutefois, ces forces seront très vulnérables.
There is a compelling argument for the international peace-keeping force to deploy to key locations outside Kabul until the Afghan National Army is in a position to assume its responsibilities, but such forces will be highly vulnerable.
Après que les marines ont tué trois soldats de l’armée nationale afghane lors d’un échange de tirs contre leurs propres alliés, l’ISAF est intervenue en médiatrice pour instaurer la paix entre les deux groupes, officiellement dans le même camp.
After the marines killed three Afghan national army soldiers in a friendly-fire exchange, ISAF stepped in to broker peace between the two groups, ostensibly on the same side.
À cette fin, la Commission européenne soutient la stratégie nationale afghane de lutte contre la drogue par le biais d'initiatives dans les domaines du contrôle de l'offre et de la réduction de la demande mais également en matière d'amélioration de la gouvernance.
To this end, the European Commission is also supporting the Afghan Government's National Drug Control Strategy through supply-control and demand-reduction initiatives and the improvement of governance.
En matière de police, la mission EUPOL du Conseil assure l'accompagnement et la formation sur le terrain tandis que la Commission soutient la police nationale afghane par le biais du Fonds d'affectation spéciale pour l'ordre public (Law and Order Trust Fund, LOTFA).
On policing, the EUPOL mission of the Council is doing the mentoring and training on the ground, whilst the Commission supports the Afghan national police through the Law and Order Trust Fund (LOTFA).
L'engagement du président Karzai, le 2 décembre, lors de la deuxième conférence de Bonn, à former une armée nationale afghane est une avancée dont nous nous félicitons, tout comme la signature il y a peu de la déclaration de Kaboul sur les relations de bon voisinage.
President Karzai's commitment at the 2 December Bonn II Conference to form an Afghan National Army is a welcome step forward, as is the recent signing of the Kabul Declaration on good-neighbourly relations.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.