Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“national régional ou local” in English

15 examples
Au sein même de ces états, il peut s'agir du niveau national, régional ou local.
Within the Member States we could be talking about national, regional or local level.
Ces questions doivent être traitées au niveau national, régional ou local, et nous voterons donc contre le rapport.
These matters should be dealt with at national, regional or local level, and consequently we are voting against the report.
Par ailleurs, j'ai voté pour la création de fonds pour l'efficacité énergétique au niveau national, régional ou local.
Furthermore, I voted for setting up energy efficiency funds at national, regional or local level.
Ces politiques dépendent de l'allocation de fonds publics au niveau national, régional ou local, mais aussi de l'évolution du marché de l'immobilier.
These policies depend on the allocation of public funds at national, regional or local level, as well as on the real estate market evolution.
L’élan suscité par cette année, avec ses milliers d’actions déclinées au niveau national, régional ou local est considérable, et nous vous en savons gré.
The momentum created by this year, with thousands of varied events on offer at national, regional and local level, is considerable, and we are grateful to you.
Éprouvante, car elle nécessitait également une coordination intensive entre tous les niveaux d'administration, que ce soit à l'échelon national, régional ou local.
It has been challenging also because it involved intensive coordination between all levels of the administration, be it at national, regional or local level.
Sans les instruments de la politique régionale, cette stratégie n'a pas la moindre chance d'être mise en œuvre avec succès aux niveaux national, régional ou local.
Without regional policy instruments, this strategy has no chance of being successfully implemented at national, regional or local level.
Comme c'est souvent le cas, il est très difficile de trouver un équilibre entre l'UE et le niveau national, régional ou local pour ce qui est de la prise de décision.
As so often, it is very difficult to strike a balance between decision-making at EU level and decision-making at national, regional or local levels.
Ceci n'interdirait nullement un travail d'amélioration de la qualité ou une politique de qualité au niveau national, régional ou local, qui est aussi extrêmement nécessaire.
This will by no means be an obstacle to national, regional and local policy on quality, which is also very important.
Toutefois, je tiens à clarifier tout de suite un point: tout ceci n’a pas pour but de remplacer ou d’amoindrir le rôle des structures politiques et des médias au niveau national, régional ou local.
However, I shall clarify immediately that all of this is not to replace or diminish the role of national, regional or local levels of political structures and media activity; to the contrary, it complements them.
Il est plus facile de coordonner et de communiquer au niveau national, régional ou local, et il est temps de commencer à adopter les bonnes pratiques au lieu de simplement les observer et les analyser.
It is more efficient to coordinate and communicate nationally, regionally and locally, and it is time to start adopting best practices instead of merely observing or analysing them.
Enfin, la Commission désire souligner que la proposition de directive ne requiert ni la libéralisation ni la privatisation des services fournis à l’heure actuelle au niveau national, régional ou local par le secteur public ou les entités publiques.
Finally, the Commission wishes to stress that the proposed directive does not require the liberalisation or privatisation of services which are currently provided at national, regional or local level by the public sector or public entities.
La Commission continuera à diriger cette initiative, mais tous les acteurs impliqués, que ce soit au niveau national, régional ou local, dans le monde des affaires ou plus généralement au sein de la société civile, seront invités à jouer un rôle actif.
The Commission will keep its overall leading role but all relevant actors, whether at national, regional or local levels, from the business community or from civil society generally, will be called upon to play an active part.
Ce sont donc, en premier lieu, les aides nationales à la filière bois qui constituent le moyen le plus approprié, au niveau national, régional ou local, de soutenir les exploitations les plus concernées du secteur et les États membres doivent arrêter les modalités de telles aides.
It is therefore, first and foremost, national aid to the timber industry which is the most appropriate means, at national, regional or local level, of supporting the worst affected forestry sites in the industry, and the Member States have to decide on the procedures for providing this aid.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.