Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“national mais aussi européen” in English

9 examples
Le chômage est un phénomène local, national, mais aussi européen.
Unemployment is a local, national, but also European phenomenon.
Il faut s'y opposer à chaque niveau politique : local, régional, national mais aussi européen.
Countermeasures must be taken against this at every political level; i.e. at local, regional, national, and I hardly need mention, at European level.
En agissant ainsi, l'Union sera progressivement perçue comme l'ennemie de nos pêcheurs, qui perpétuent une activité importante pour le produit intérieur brut (PIB) national mais aussi européen.
By acting in this way, the Union will increasingly come to be seen as the enemy of our fisherfolk, who carry on an activity important to both the national and European gross domestic product (GDP).
Et ce qui est en tout cas raisonnable, c'est de ne pas renoncer à la lutte contre le chômage en Europe. C'est pourquoi nous avons toujours dit qu'il faut agir à chaque niveau politique : local, régional, national, mais aussi européen.
Whichever way you look at it, it is reasonable not to give up in the fight against unemployment in Europe, which is why we keep insisting on the need for action at every political level - at local, regional, national and at European level.
Je crois que ce n’est pas seulement un sujet national, mais aussi européen. La raison pour laquelle l’utilisation des énergies renouvelables à des fins de chauffage n’est pas à l’ordre du jour n’a rien à voir avec la complexité générale de la technologie.
I also believe that this is not just a national issue, but also a European one, for the reason why heating and cooling with renewable energies is not yet the order of the day has nothing to do with the generally complex technology.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.