Nos efforts devraient donc se concentrer sur l'application de ce cadre législatif, uniquement au niveau national dans chaque État membre se trouvant dans cette situation.
Therefore, our efforts should focus on enforcing this legislative framework strictly at national level in each Member State in this situation.
Les amendements les plus importants que je propose portent sur la nécessité de disposer, au niveau de l'Union, d'un centre d'analyse de la falsification de monnaie, et d'un centre national dans chaque État membre.
My most important amendments are about the necessity of having a Counterfeiting Analysis Centre at EU level and a national centre in each Member State.
par écrit. - (RO) Le problème de la situation des Roms n'est pas d'ordre exclusivement national dans chaque État membre mais constitue une problématique européenne qui doit trouver une solution à ce niveau, nous en sommes tous conscients.
We are all aware that the problem posed by the Roma's situation is not only a national problem for each Member State separately, but is a European problem and must be resolved at this level.