News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“national brut pour” in English
7 examplesEntre 0,3 % pour mon propre pays et 0,7 % du produit national brut pour financer cette politique européenne.
That ranges from 0.3% for my own country and 0.7% of GNP, to finance this European policy.
Nous dépenserons 1,05 % du produit national brut pour exécuter toutes les tâches qui nous attendent dans l'Union européenne.
We will be spending just 1.05% of GNP to tackle all the tasks facing the European Union.
Ces pays consacrent actuellement davantage de moyens de leur produit national brut pour leur réseau de transport que nous ne le faisons.
They are currently spending more of their gross national product on their transport networks than we are.
Collectivement, l’Union veut atteindre un niveau d’aide correspondant à 0,39 % du produit national brut pour l’aide publique au développement.
The Union as a whole would like to achieve a level of aid corresponding to 0.39% of GNP for official development assistance.
Si chacun de nos États membres ne dépense qu'un pour cent de son produit national brut pour l'Europe, alors il n'y a pas assez d'argent pour les politiques européennes qui s'avèrent à la fois nécessaires et adéquates.
If each of our Member States is spending only one per cent of its gross national income on Europe, then not enough money is being made available for European policies that are both important and the right ones to pursue.
Je présenterai aux députés l'exemple de l'Irlande, mon pays natal. Depuis ces dernières années, nous mettons de côté un pour cent du produit national brut pour faire face au règlement des prestations de pension à partir de l'année 2025.
I would point Members to the example of Ireland, my own country, where over recent years, we have been putting aside one percent of gross national product to deal with future public pension provision for the year 2025 and onwards.
S'il se maintient au pouvoir, nous ne pouvons être certains à l'avenir qu'il ne va pas une fois de plus dépenser les trois quarts de son produit national brut pour des armes, à savoir 15, 16, 17 milliards de dollars consacrés à de nouvelles armes chaque année.
If he retains his power, we cannot be sure in the future that he will not once more go back to spending three-quarters of his gross national product on weapons, 15, 16, 17 billion dollars' worth of new weapons in the region year on year.
Expressions with “national brut pour”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
