Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également dans les régions par le conseil croissance économique dans toute pour laquelle comme l'a développement économique selon lequel voudrais remercier suis convaincu états membres ont communication de la commission nom du groupe s'agit d'une

“nanosciences et les nanotechnologies” in English

17 examples
Premièrement, les nanosciences et les nanotechnologies soulèvent sans cesse des questions éthiques.
Firstly, nanoscience and nanotechnology is permeated with ethical issues.
Il est donc logique que les nanosciences et les nanotechnologies fassent partie des priorités de l’UE.
It is therefore appropriate that nanosciences and nanotechnologies should figure among the EU’s priorities.
Les nanosciences et les nanotechnologies sont très importantes pour l’avenir de l’économie et de la société.
Nanosciences and nanotechnologies are very important for the future of the economy and society.
- Les nanosciences et les nanotechnologies recèlent un énorme potentiel de contribution à la prospérité de l’humanité.
Nanoscience and nanotechnology have a great potential to make further contributions to the prosperity of mankind.
S’agissant de l’innovation, les nanosciences et les nanotechnologies présentent incontestablement un énorme potentiel.
On innovation, there is no doubt that nanosciences and nanotechnologies have a very high potential.
Il ne fait aucun doute que les nanosciences et les nanotechnologies constituent une des industries les plus florissantes du XXIe siècle.
It is clear that nanosciences and nanotechnologies represent one of the fastest-growing industries of the 21st century.
De plus, il est capital de mettre l’accent sur les nanosciences et les nanotechnologies, si nous voulons réaliser les objectifs de la stratégie de Lisbonne.
Furthermore, an emphasis on nanoscience and nanotechnology is critical to reaching the goals set by the Lisbon Strategy.
Les nanosciences et les nanotechnologies offrent d’excellentes perspectives aux jeunes gens qui s’intéressent aux sciences et aux technologies et qui étudient à l’université.
Nanosciences and nanotechnologies offer very good prospects for young people with an interest in science and technology and in studying at university.
Les nanosciences et les nanotechnologies peuvent servir de secteur-test pour établir des liens de plus en plus solides entre les trois aspects de ce que l’on appelle le triangle de la connaissance.
Nanosciences and nanotechnologies can serve as one of the test areas for establishing an ever closer relationship between the three sides of what is known as the knowledge triangle.
Nous devons prendre en compte les conclusions bien motivées qui ont déjà été tirées sur les nanosciences et les nanotechnologies lorsqu’il s’agissait de décider du développement de futurs mécanismes pour garantir la masse critique.
We have to take account of the well–considered conclusions that have already been reached about nanosciences and nanotechnologies when deciding on the development of future mechanisms for securing the critical mass.
Comme vous le savez, la Commission a adopté un plan d'action pour les nanosciences et les nanotechnologies pour l'Europe 2005-2009, et le Parlement a adopté une résolution en la matière, qui accueillait favorablement le plan d'action.
As you know, the Commission adopted an action plan for nanosciences and nanotechnology for Europe 2005-2009 and Parliament adopted a resolution on it, in which the action plan was well received.
Mesdames et Messieurs, comme les orateurs précédents l’ont dit, les nanosciences et les nanotechnologies sont considérées comme les technologies clés du XXIe siècle et elles auront des répercussions significatives pour notre industrie.
Ladies and gentlemen, as previous speakers have said, nanosciences and nanotechnologies are seen as key technologies for the 21st century, with significant repercussions for our industry.
Les amendements 3 et 6, par exemple, signifieraient en pratique l’effondrement de tout un ensemble de possibilités de progresser dans la recherche sur les nanosciences et les nanotechnologies dans le contexte du septième programme-cadre.
Amendments 3 and 6, for example would mean the virtual collapse of a whole framework of progress in research into nanosciences and nanotechnologies in the context of the Seventh Framework Programme.
- L’ordre du jour appelle le rapport (A6-0216/2006) de M. Ransdorf, au nom de la commission de l’industrie, de la recherche et de l’énergie, sur les nanosciences et les nanotechnologies: un plan d’action pour l’Europe 2005-2009 [2006/2004(INI)].
The next item is the report (A6-0216/2006) by Mr Ransdorf on behalf of the Committee on Industry, Research and Energy, on nanoscience and nanotechnologies: An action plan for Europe 2005-2009 [2006/2004(INI)].
Les nanosciences et les nanotechnologies peuvent jouer un rôle positif en atteignant d’importants objectifs économiques, sociaux et environnementaux et j’espère qu’elles pourront satisfaire les besoins des citoyens et contribuer ainsi au bien-être des nations.
Nanosciences and nanotechnologies can play a positive role in achieving important economic, social and environmental goals, and I hope that they will be able to meet the needs of the citizens and thus contribute to the well-being of the nations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.