News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“nanoparticules dans” in English
6 examplesIl y a des nanoparticules dans les médicaments, mais nous ne savons quasiment rien de leurs effets toxicologiques.
There are nanoparticles in medicine, but we know very little about their toxicological effects.
Je voudrais également formuler des réserves s’agissant de l’éventuelle inclusion des nanoparticules dans le système REACH.
I also want to enter a reserve on the issue of whether nanoparticles should be included in REACH.
Ils se présentent sous forme libre ou d'émissions de nanoparticules dans une matrice d'autres matériaux, tels que des composés.
They occur in free form or as nanoparticle emissions in a matrix of other materials, such as composites.
L'utilisation de nanoparticules dans des lotions solaires, qui visent à protéger du rayonnement ultraviolet, aura-t-elle des effets secondaires sur la santé?
Will the use of nanoparticles in sun lotions, whose purpose is to block ultraviolet radiation, cause side effects on health?
Jusqu’à présent, nous n’avions pas grand chose à dire sur les dangers, les problèmes éthiques, sur le développement et sur l’enrichissement des nanoparticules dans le corps humain, car nous avons longtemps cru que tout cela n’était que de la science-fiction; or, voilà que ces périls se rapprochent.
We have as yet had little to say about the dangers, the ethical problems, about enhancement, about the enrichment of nano-particles in human beings, for we have long believed that these were the stuff of science fiction, but these perils are drawing closer.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
