Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“naissance de l'animal” in English

4 examples
Le travail réalisé sur la traçabilité de toutes les données des pays de provenance, le pays de naissance de l'animal et, surtout, où il a été engraissé.
The work on the traceability of all the information regarding the animal' s country of provenance and country of birth and, in particular, where the animal was fattened, is therefore excellent.
Nous devons veiller à ce que l'ensemble du système de traçabilité, de la naissance de l'animal jusqu'à son abattage et tout au long de la chaîne alimentaire, fasse partie de ce mécanisme de restauration de la confiance.
We have to ensure that the whole system of traceability, of following the animal from birth until slaughter and right through the whole food chain, is part of that confidence-building mechanism.
Notre travail consiste à faire en sorte que les 15 États membres soient en phase afin que l'ensemble du processus de traçabilité, de la naissance de l'animal jusqu'à son abattage et sa commercialisation, soit universellement mis en uvre au sein de l'Union.
Our job is to bring all 15 Member States together so that the process of traceability throughout the whole of the food chain, from the birth of the animal to its slaughter and disposal, would be universally applied throughout the European Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.