Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“naguère par” in English

5 examples
- J’estime qu’il serait opportun que le Parlement mène une telle enquête vu le poste occupé naguère par M. Prodi, à savoir celui de président de la Commission européenne.
I am suggesting it would be appropriate for Parliament to conduct such an investigation in view of Mr Prodi’s former position as President of the European Commission.
La Russie s'est retirée de l'Europe orientale, asservie naguère par l'implacable dictature communiste, elle s'est retirée des pays baltes, de l'Ukraine, des républiques d'Asie centrale.
Russia has withdrawn from Eastern Europe, which not so long ago was ruled by the implacable Communist dictatorship. It has withdrawn from the Baltic states, from Ukraine and from the republics of Central Asia.
Si on n’impose pas rapidement une présence internationale dans cette région, on va vers un massacre total, malgré le désespoir suscité naguère par le génocide au Rwanda et les «plus jamais ça!» lancés à l’époque!
If there is no international presence in Darfur there will be a total massacre, notwithstanding all the hand-wringing and assertions of ‘never again’ after Rwanda.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.