Sécurité énergétique (Nabucco et Desertec) (débat)
Energy security (Nabucco and Desertec) (debate)
Beaucoup de choses ont déjà été dites aujourd'hui au sujet de Nabucco et Desertec.
A lot has already been said today regarding Nabucco and Desertec.
L'ordre du jour appelle la déclaration de la Commission sur la sécurité énergétique en relation avec les projets Nabucco et Desertec.
The next item is the Commission statement on energy security in relation to the Nabucco and Desertec projects.
C'est pourquoi mon groupe, le groupe de l'alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe, soutient Nabucco et Desertec, et je voudrais attirer votre attention sur le rôle majeur que l'ancien chef du groupe parlementaire de mon parti national, M. Van Aartsen, a joué dans ce projet.
That is why my group, the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe, supports Nabucco and Desertec, and I would like to draw attention to the major role that the former parliamentary leader of my national party, Mr Van Aartsen, has played in this project.