Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“naïveté dans” in English

5 examples
Cela devrait faire prendre conscience à l'UE de sa naïveté dans sa politique orientale.
This should make the EU aware of its naivety in its Eastern policy.
Nous estimons qu'il y a là, peut-être, de la naïveté dans le regard porté vers le futur.
We feel that, in this respect, there may have been a certain naive short-sightedness.
Êtes-vous à ce point naïve ou feignez-vous cette naïveté dans le but de nier activement la réalité?
Is this real naivety or are you just feigning naivety, in an attempt, as it were, to actively deny reality?
Donc nous sommes sans naïveté dans notre relation avec les États-Unis mais sans non plus faire de procès d'intention.
We are not naive, therefore, in our relationship with the United States, but nor do we want to pre-judge its intentions.
Je pense que l'UE dans son ensemble fait preuve d'une grande naïveté dans la façon dont elle traite le sujet de l'énergie.
I believe the EU as a whole is being very naive in the way it is dealing with the subject of energy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.