Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“naître de nouvelles idées” in English

4 examples
On ne peut s'attendre du sommet extraordinaire de Luxembourg qu'il fasse naître de nouvelles idées.
We cannot wait until the extraordinary Luxembourg summit for new ideas to emerge.
Il est assez ardu de distinguer les priorités lorsque l'on vous en présente sept et que, à l'intérieur de ces priorités, beaucoup de thèmes font naître de nouvelles idées.
It is somewhat difficult to see priorities when you have seven of them and, within the priorities, lots of themes which are generating new ideas.
Votre avis est particulièrement important pour nous, non seulement parce qu'il adopte dans les grandes lignes l'approche de la Commission européenne, mais surtout parce qu'il fait naître de nouvelles idées et de nouvelles solutions aux problèmes qui concernent l'essor du secteur.
Your opinion is indeed especially important for us, not only because, in principle, it adopts the approach of the European Commission, but mainly because it sets out new ideas and new issues for the development of the sector.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.