Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le plan développement économique pour pouvoir pense qu'il l'ordre du jour appelle l'union européenne doit dans ce cas base juridique mettre en place agricole commune rapport sur fait l'objet dans le monde même temps sur la nécessité

“nœud du problème c'est” in English

5 examples
En fin de compte, nous savons tous que le nœud du problème, c'est l'interface entre Eurostat et les instituts statistiques nationaux.
When all is said and done, every one of us knows that the crux of the problem is the interface between Eurostat and the national statistical offices.
Le nœud du problème c'est que beaucoup de pays des rivages de la Méditerranée connaissent une situation de pauvreté absolue et d'extrême privation.
The fact of the matter is that many of the countries on the shores of the Mediterranean are in conditions of absolute poverty and utter deprivation.
(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, Gaza est le nœud du problème: c'est le nœud de la crise israélo-palestinienne et de la crise au Moyen-Orient.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, Gaza is the nub of the nub of the problem: it is the nub of the Israeli-Palestinian crisis and of the crisis in the Middle East.
Le nœud du problème, c'est l'engagement de l'UE en faveur du comportement illicite des États-Unis et son allégeance à l'ancien président américain. Aux yeux des citoyens libres de l'UE, cela signifie que l'UE a perdu la face et le droit au respect.
This is all about the EU's commitment to America's illicit behaviour while it tailed behind the old US President, and in the eyes of free EU citizens, that means that the EU lost face and respect.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.