Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames et messieurs proposition de la commission grand nombre européenne doit dans les états membres avec la commission qu'il s'agit pour pouvoir sur la situation première lecture membre de la commission selon lequel communauté européenne président de la commission président chers collègues

“néo-nazis” in English

11 examples
Nous devrions nous rendre compte comment divers groupuscules néo-nazis, par exemple, tirent profit d'une telle hypocrisie et de normes doubles.
We should realise how such hypocrisy and double standards are helpful for various neo-Nazis etc.
Un amendement scandaleux a été introduit dans l'intention d'établir un lien entre ce qui a été appelé fondamentalisme chrétien et les groupes néo-nazis.
In committee, a disgraceful amendment was tabled in an attempt to establish a link between what was called Christian fundamentalism and neo-Nazi groups.
Afin de lutter adéquatement contre les exhibitions des néo-nazis et autres formes d'extrémisme en Hongrie, il est nécessaire d'amender non seulement les lois, mais également la Constitution.
In order to properly combat displays of neo-Nazism and other forms of extremism in Hungary there is a need to amend not only laws but also the constitution.
. Au moment de voter une résolution commune contre l'entrée de néo-nazis dans un gouvernement de l'Union européenne, je dois dire mes regrets face à un texte de compromis qui manque particulièrement de fermeté.
At this time when we are voting on a joint resolution against the inclusion of neo-Nazis in the government of a European Union Member State, I must express my regrets regarding a compromise text which is particularly lacking in backbone.
Il nous faut mettre sur pied une nouvelle législation au niveau européen afin de contrôler non seulement les réseaux pédophiles, mais également la pornographie et les mouvements néo-nazis et racistes sur Internet.
We need new legislation at European level to control not just paedophile networks, but pornography and neo-Nazis and racists on the Internet.
Et, plus important encore, il faut mettre tout en oeuvre pour combattre les ignobles idéaux racistes et antisémites, les méthodes d'information et les actions des fascistes de la nouvelle génération et des néo-nazis qui sévissent actuellement en Europe.
And very importantly, the vile racist and anti-Semitic ideas, media and actions of modern-day fascists and neoNazis in Europe need to be combated and suppressed by all necessary means.
Malheureusement, cette liberté profite non seulement aux citoyens de bonne volonté, mais aussi, par exemple, aux néo-nazis, qui répandent et échangent leurs idées venimeuses et abjectes, et aux pédophiles, qui peuvent se communiquer des informations en quelques secondes.
Unfortunately, this is not just a freedom for ordinary citizens. It also involves, unfortunately, freedom for, for example, neo-Nazis who spread and exchange their despicable, poisonous myths, and paedophiles who can exchange information in just a few seconds.
Nous condamnons fermement cet absurde projet des autorités locales polonaises, concernant la construction d'un supermarché à proximité immédiate de l'ancien camp de concentration, ainsi que l'outrageante manifestation d'un groupe de néo-nazis à l'intérieur de cet ancien camp.
We deeply deplore the local Polish authority's absurd plans to build a supermarket in the immediate vicinity of the former camp and the offensive demonstration by a group of neo-nazis on the site of the former camp.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.