Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“négocions actuellement” in English

13 examples
Nous négocions actuellement avec douze pays.
We are now negotiating with 12 countries.
Comme les députés le savent sans doute, nous négocions actuellement un accord de libre-échange avec la Corée.
As Members will be aware, we are currently negotiating a Free Trade Agreement with Korea.
Nous négocions actuellement une proposition de directive concernant la prévention et la lutte contre la traite des êtres humains.
We are currently negotiating a proposal for a directive on preventing and combating trafficking in human beings.
Comme vous le savez, nous négocions actuellement les accords de partenariat économique avec six régions, dont quatre en Afrique subsaharienne.
As you know, we are currently negotiating economic partnership agreements with six regions, four of which are in sub-Saharan Africa.
Nous négocions actuellement un nouvel accord de partenariat, qui devrait renforcer la coopération dans ce qu'on appelle "les quatre espaces communs".
Now we are negotiating a new partnership agreement, which would increase cooperation in the so-called four 'common spaces'.
Vous savez que nous négocions actuellement un accord de libre-échange avec l'Inde, et dans le cadre de ces négociations toute la question de la durabilité doit aussi être traitée.
You know that we are currently negotiating a free trade agreement with India, where the whole matter of sustainability also has to be addressed.
Je veux confirmer aussi que nous négocions actuellement un accord similaire avec la Cour des comptes en ce qui concerne le contrôle du Fond européen d'investissement, qui est devenu une filiale de la BEI.
I should also like to confirm that we are currently negotiating a similar agreement with the Court of Auditors with regard to monitoring the European Investment Fund, which has become a subsidiary of the EIB.
Cela devrait se trouver également en bonne place dans nos relations avec la Russie aussi, surtout compte tenu du fait que nous négocions actuellement les modalités de l'accord de partenariat avec nos partenaires russes.
It should be high on the agenda in our dealings with Russia as well, especially taking into account the fact that we are currently negotiating the modalities of the partnership agreement with our Russian partners.
Voilà comment nous pouvons agir et c'est donc dans cette direction que va la Commission: nous négocions actuellement avec les États-Unis et nous nous efforçons de parvenir à un accord contraignant pour les États membres.
That is the way we can do things, so the Commission is going in that direction: we are now negotiating with the United States and we are trying to have an agreement that is binding on the Member States.
Expressions with “négocions actuellement”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.