Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans toute dans d'autres dans ce sens long terme santé publique l'attention sur union européenne lutter contre rapport de m tous les citoyens lignes directrices institutions européennes toutes les parties bien entendu états membres de l'union

“négociez avec” in English

6 examples
Vous négociez avec les pays tiers partenaires; vous fixez les conditions de la coopération.
You negotiate with third country partners; you set the terms of cooperation.
Deuxièmement, si vous négociez avec la Turquie, ne le faites que si le cadre des négociations stipule clairement que l’objectif est un partenariat privilégié.
Secondly, if you negotiate with Turkey, to do so only if the negotiating framework makes clear that the objective is a privileged partnership.
Je voudrais formuler une recommandation à l'adresse du Conseil et de la Commission : négociez avec compétence, sensibilité et esprit de charité, alors nous parviendrons à un bon résultat.
I want to make a recommendation to the Council and the Commission: negotiate with knowledge, sensitivity and love, and we shall achieve a good result.
Et nous savons que votre partenaire, Robert Zoellick, avait signé, dès janvier 98, une lettre ouverte de Wolfowitz demandant la guerre contre l'Irak, c'est dire que vous négociez avec un faucon !
We know that your opposite number Mr Robert Zoellick, signed an open letter from Mr Wolfowitz in January 1998 calling for a war on Iraq. You seem to be negotiating with a hawk Commissioner!
J'aimerais savoir exactement ce que vous négociez avec le Liechtenstein et ce que vous voulez faire, précisément, pour mettre fin à ces crimes - et c'est à dessein que j'emploie le mot "crimes" - à l'avenir.
It would interest me to know what exactly you are negotiating with Liechtenstein and what precisely you want to do to stop these crimes - and I say 'crimes' quite deliberately - in future.
Le temps est venu pour ce Parlement de dire au Hamas: "Reconnaissez l'État d'Israël, négociez avec lui, finissez-en avec les positions antisémites de votre charte et alors seulement nous pourrons lancer le processus de paix".
The time has come for this Parliament to say to Hamas: 'Recognise the State of Israel, negotiate with it, end the anti-Semitic views of your charter and then we can start the peace process'.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.