Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission dans politique économique sommes tous besoin d'une pour le développement livre vert faire en sorte c'est pourquoi sur ce sujet mettre en place semaine dernière millions d'euros ont fait députés européens dans les régions

“négocier directement avec” in English

8 examples
Autrement dit, nous créons la possibilité de négocier directement avec ces populations.
We should open up negotiations with them.
Une des demandes essentielles de la Corée du Nord semble consister à pouvoir négocier directement avec les États-Unis.
One of the North Korean government's core demands would appear to be that it should be allowed to negotiate directly with the USA.
Si Israël ne veut pas négocier directement avec le Hamas, il revient à l'UE de faire en sorte que d'autres parlent au Hamas.
If Israel does not want to negotiate directly with Hamas, it is up to the EU to work to ensure that others talk to Hamas.
Une chose essentielle est claire: jusqu'à présent, le gouvernement congolais ne s'est pas montré disposé à négocier directement avec les rebelles.
One key point is clear: the Congolese government has thus far not been prepared to negotiate directly with the rebels.
En outre, le gouvernement cubain refusera apparemment de négocier directement avec les États membres et la Commission sur des questions, des programmes et des projets d'aide au développement et acceptera uniquement de traiter avec les ONG sur ces sujets.
Furthermore, the Cuban Government will apparently refuse to negotiate directly with the Member States and the Commission on development cooperation themes, programmes and projects and will only agree to deal with NGOs on such issues.
Ce que l'on doit néanmoins faire, ce que nous devons faire sur le plan bilatéral, c'est discuter et négocier directement avec plusieurs pays membres de l'OMC afin de leur exposer clairement notre position à leur égard dans les négociations multilatérales.
Nevertheless, we should have direct discussions and direct negotiations on a bilateral basis with many individual states that are WTO members so that they understand our stance towards them in multilateral negotiations.
Les salariés détachés doivent pouvoir procéder à une déclaration préalable, afin de permettre aux partenaires sociaux dans les États d'accueil, où les salaires sont fixés par négociation collective, d'entrer en jeu pour négocier directement avec l'entreprise d'origine des travailleurs détachés.
Employees on secondment must make a prior declaration, so that the social partners in the host countries, where wages are fixed by collective bargaining, can come into play to negotiate directly with the home company of the seconded workers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.