Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu madame la commissaire l'état de droit états membres de l'union d'une part états membres citoyens européens commission des budgets accord avec avons également doivent être changement climatique dans de nombreux membre de la commission collaboration avec

“négocient actuellement” in English

14 examples
Les pays du Nord négocient actuellement sur leur adhésion éventuelle aux accords de Schengen.
The Scandinavian countries are currently in negotiations on joining the Schengen Agreement.
(SV) Monsieur le Président, finalement le Conseil et le Parlement négocient actuellement le paquet climat.
(SV) Mr President, the Council and Parliament are after all negotiating at present on the climate change package.
Nos représentants à Vienne négocient actuellement le document final qu'ils soumettront aux différents chefs d'État et de gouvernement.
Our representatives in Vienna are currently negotiating the final document, which they will submit to the various Heads of State or Government.
En effet, si je dévoilais notre décision dès maintenant, les deux parties qui négocient actuellement interrompraient sans doute leurs négociations.
Were I now to tell you how our decision looks, then both the parties currently engaged in negotiation would probably withdraw from those negotiations.
Deuxièmement, avez-vous demandé aux autres gouvernements européens qui négocient actuellement avec les États-Unis de ne pas céder à ce type de pressions?
Secondly, have you asked other European governments that are now negotiating with the United States not to yield to such pressure?
Nous sommes également confrontés à des problèmes de ressources, car les capacités des États de l'ANASE sont étirées à la limite par le grand nombre d'ALE qu'ils négocient actuellement.
We are also faced with problems of resources, because the capabilities of the ASEAN states are stretched by the wide number of FTAs they are currently negotiating.
Toutefois, la compatibilité de l'APE avec les processus d'intégration régionale est également importante pour l'ensemble des autres régions qui négocient actuellement des APE complets.
However, the compatibility of the EPA with the regional integration processes is also important for all of the other regions which are at present negotiating comprehensive EPAs.
Surtout, ces mêmes autorités négocient actuellement avec les autorités comoriennes la conclusion d'un accord sur la circulation et la migration, car il faut faire baisser durablement la pression migratoire sur cette île.
Above all, these same authorities are currently negotiating with the Comoran authorities to conclude an agreement on movement and migration, as a lasting reduction must be made to the migration pressures on that island.
Le transport longue distance des chevaux a fait l'objet de discussions avec les responsables de services vétérinaires dans les pays d'Europe centrale et orientale qui négocient actuellement leur entrée dans l'Union européenne.
The long-distance transport of horses has been discussed with heads of veterinary services in the central and east European countries currently negotiating accession to the Union.
Je dirais même plus, en pensant aux pays qui négocient actuellement avec nous, elle leur offre également des garanties face à nous. Il ne s'agit pas d'une simple déclaration, mais bien d'un élément qui s'inscrit parfaitement dans le processus de négociation.
I would also say, thinking about the countries that are negotiating with us, that it also offers them guarantees with regard to us; that is to say, it is not merely a declaration, but a factor that fits perfectly into the negotiation process.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.